ラバースタンプ ブログ

スタンプ仲間からのメッセージ

日本のみなさん、まだ不安定な状況で、ご心配、ご苦労もいかばかりかと案じています。

さきほど、アメリカ在住のネットのスタンプ仲間から、日本の皆さんにメッセージをお預かりしましたのでお届けします。

When you are able to send messages to Japan, please let everyone know that we here in America are saddened and pray for all.

Carolyn

訳：日本にメッセージを送る機会があったら、どうか日本の皆さんに　「アメリカも悲しみを共有し、皆さんのために祈っています」とお伝えください。　　　キャロリン

＝＝

今日はJudi-KinsのJudiからもメールがありました。

みんなとても心配しています。

どうか、どうか、皆さん気持を強くもって、一緒にがんばりましょう。

 

 

心よりお見舞い申し上げます

被災地域の皆さんはもちろん、日本国中の皆さま、

このたびの東北・関東大震災のお見舞いを心から申し上げます。

いまだ余震が続く中、原子力発電所の状況も不安定で不安の中生活されていると思います。

アメリカにいる私のところにも沢山の知人友人からお見舞いのメッセージが届いています。

特に毎年スタンプ・カーニバルに参加しているカナダMagenta社からは大好な日本と日本の

皆様のご無事を心からお祈りします、とメッセージを承りました。

世界中の人々が日本に祈りを送っています。どうか、皆様がんばってください。

こちらでもUSTやニコ動やTwitterで情報を収集しています。

個人的には、悲惨な状況を繰り返し放映するTVより、ラジオの情報のほうが確実で刺激が過度にならず、音楽も交えて放送しているので、心の安らぎを少しでも得ることができると思います。

Twitter情報は真偽混合していますので、RTする前に自分で出来る範囲で情報の確認をとりましょう。

名前を失念してしまいましたが、阪神淡路震災やその後の大震災で活動されていた心理学者さんが

「不安を口に出すこと」が大事だとおっしゃっていました。子供のみならず、大人でも不安を我慢しすぎると精神的な傷になることが過去の事例でも顕著だそうです。聴いてあげられる人は声がけをして不安を聴いてあげて下さい。　子供がはしゃいだり騒いだりするのも叱らないであげてください。不安の発露だそうです。

みんなで力を合わせてこの未曾有の困難を乗り切りましょう。